Geneza powstania utworu:
Przyczyną powstania “Wash, Rinse, Repeat” była batalia, jaką Kelly Clarkson stoczyła ze swoją wytwórnią płytową i producentem muzycznym, Ryanem Tedderem (wokalistą grupy OneRepublic), z którym pracowała podczas tworzenia płyty “All I Ever Wanted” (moim zdaniem genialnej). Tedder wcześniej współpracował również m.in. z Beyonce Knowles tworząc słynną „Halo”. Pech chciał, że właśnie ten utwór posiada niemalże identyczną aranżację co „Already Gone” (pełna emocji i wzruszająca piosenka o rozstaniu) z albumu Clarkson. Dopiero później Kelly usłyszała „Halo” Beyonce i dostrzegła znaczące podobieństwa w obu piosenkach. Natychmiast skontaktowała się z Tedderem, żeby wyjaśnił jej, czemu użył tej samej aranżacji. Twierdziła przy tym, że ludzie założą, że to ona ukradła ją od Beyonce Knowles.
„Spotkałam się w studio z Ryanem zanim jeszcze nawiązał współpracę z innymi. Napisaliśmy razem sześć piosenek i cztery z nich trafiły na płytę. Wszystko wyglądało pięknie i wspaniale. Nigdy wcześniej nie słyszałam o takiej piosence jak „Halo”. Album Beyonce trafił do sklepów, w momencie kiedy mój był już wytłaczany. A doskonale wiem, że nikt nie będzie siedział w domu myśląc ‘Rany, Ryan Tedder napisał dla Kelly i Beyonce tą samą aranżację piosenki.’ Nie, oni po prostu założą, że zerżnęłam ten kawałek. Zadzwoniłam do Ryana z wyrzutami dopytując go, czemu zrobił coś takiego? Kompletnie tego nie rozumiałam”. – Kelly Clarkson dla CBC News
Clarkson próbowała usunąć piosenkę z płyty „All I Ever Wanted” ale było już za późno na dokonanie jakichkolwiek zmian. Płyta poszła już do produkcji i nie było szans by to zatrzymać.
Tedder odpowiedział na te zarzuty za pośrednictwem swojego konta na MySpace twierdząc, że obie piosenki są „zupełnie różne” i cała ta krytyka była dla niego „krzywdząca i absurdalna”. W wywiadzie dla strony Idolator, stwierdził, że jest niewyobrażalnie wściekły na całą tą sytuację. „Gdybym rozdawał ten sam podkład największym gwiazdom na świecie, jak długo potrwałaby moja kariera? To niedorzeczne […] Nie jestem idiotą. Nie jestem typem faceta, który haruje dziesięć lat tylko po to by dla kaprysu zrobić szybki przekręt kosztem Beyonce i Kelly.” – dodał Tedder
Clarkson walczyła z szefami swojej wytwórni, żeby zapobiec wydaniu „Already Gone” jako singla promującego płytę – choćby przez wzgląd na szacunek dla Beyonce. W to miejsce wolała wypuścić „Cry”, ale w ostateczności poddała się przyznając: „cokolwiek nie próbowałabym zrobić, wytwórnia i tak wyda piosenkę, jako singiel. Moje zdanie się nie liczy. To wszystko jest posrane, ale ja niestety nie mam już nad tym kontroli.. W tym momencie wytwórnia może zrobić z moimi piosenkami co tylko zechce.” Jedynym zadowolonym z całej sytuacji był jednak sam Ryan Tedder, twierdzący że „Already Gone” podoba mu się zdecydowanie bardziej niż „Halo”. Piosenka trafiła do rozgłośni radiowych w sierpniu 2009 roku. W wywiadzie dla MTV, miesiąc później, Kelly jeszcze raz podkreśliła, że obie piosenki na jej nieszczęście brzmią dokładnie tak samo… Wyłączając tekst, wokal i tematykę.
Spór z Tedderem przeciągnął się do 2010 roku. W grudniu 2009 Ryan stwierdził, że nie ma już żalu o wszystkie oskarżenia, jakie padły z ust Clarkson, jednakże ostrzegł ją, że nigdy więcej nie da zrobić z siebie kozła ofiarnego. W wywiadzie dla The Denver Post dodał, że zapomniał już o całej sytuacji i dziś współpracuje z Kelly nad nowym materiałem na jej płytę. Sama zainteresowana jednak w swoich wywiadach uparcie twierdzi, że owszem nagrywa nowy materiał, ale tylko i wyłącznie z nowymi, mało znanymi producentami. „Mam dość pracowania z ludźmi, którzy pracowali już ze wszystkimi. Moja wytwórnia potrafi tak mną manipulować, że czasami robię to, czego sobie życzą. Teraz bardzo cenię sobie współpracę z ludźmi, którymi nie kieruje chciwość. Nie chcę już brzmieć dokładnie tak samo jak inni artyści”. W maju 2010 roku do sieci wyciekła nowa piosenka Kelly Clarkson zatytułowana „Wash, Rinse, Repeat”. Zarówno prasa, jak i sam Ryan Tedder twierdzą, że utwór opowiada także i o nim. Sam Ryan jednak lubi piosenkę: „Cieszę się, że Kelly poprzez muzykę przekazuje swoje myśli, nie zważając na nic. Jest bardzo dobra w pisaniu tekstów i kocham w niej to, że do końca pozostaje sobą, nie pozwalając zrobić z siebie marionetki”…
„Spotkałam się w studio z Ryanem zanim jeszcze nawiązał współpracę z innymi. Napisaliśmy razem sześć piosenek i cztery z nich trafiły na płytę. Wszystko wyglądało pięknie i wspaniale. Nigdy wcześniej nie słyszałam o takiej piosence jak „Halo”. Album Beyonce trafił do sklepów, w momencie kiedy mój był już wytłaczany. A doskonale wiem, że nikt nie będzie siedział w domu myśląc ‘Rany, Ryan Tedder napisał dla Kelly i Beyonce tą samą aranżację piosenki.’ Nie, oni po prostu założą, że zerżnęłam ten kawałek. Zadzwoniłam do Ryana z wyrzutami dopytując go, czemu zrobił coś takiego? Kompletnie tego nie rozumiałam”. – Kelly Clarkson dla CBC News
Clarkson próbowała usunąć piosenkę z płyty „All I Ever Wanted” ale było już za późno na dokonanie jakichkolwiek zmian. Płyta poszła już do produkcji i nie było szans by to zatrzymać.
Tedder odpowiedział na te zarzuty za pośrednictwem swojego konta na MySpace twierdząc, że obie piosenki są „zupełnie różne” i cała ta krytyka była dla niego „krzywdząca i absurdalna”. W wywiadzie dla strony Idolator, stwierdził, że jest niewyobrażalnie wściekły na całą tą sytuację. „Gdybym rozdawał ten sam podkład największym gwiazdom na świecie, jak długo potrwałaby moja kariera? To niedorzeczne […] Nie jestem idiotą. Nie jestem typem faceta, który haruje dziesięć lat tylko po to by dla kaprysu zrobić szybki przekręt kosztem Beyonce i Kelly.” – dodał Tedder
Clarkson walczyła z szefami swojej wytwórni, żeby zapobiec wydaniu „Already Gone” jako singla promującego płytę – choćby przez wzgląd na szacunek dla Beyonce. W to miejsce wolała wypuścić „Cry”, ale w ostateczności poddała się przyznając: „cokolwiek nie próbowałabym zrobić, wytwórnia i tak wyda piosenkę, jako singiel. Moje zdanie się nie liczy. To wszystko jest posrane, ale ja niestety nie mam już nad tym kontroli.. W tym momencie wytwórnia może zrobić z moimi piosenkami co tylko zechce.” Jedynym zadowolonym z całej sytuacji był jednak sam Ryan Tedder, twierdzący że „Already Gone” podoba mu się zdecydowanie bardziej niż „Halo”. Piosenka trafiła do rozgłośni radiowych w sierpniu 2009 roku. W wywiadzie dla MTV, miesiąc później, Kelly jeszcze raz podkreśliła, że obie piosenki na jej nieszczęście brzmią dokładnie tak samo… Wyłączając tekst, wokal i tematykę.
Spór z Tedderem przeciągnął się do 2010 roku. W grudniu 2009 Ryan stwierdził, że nie ma już żalu o wszystkie oskarżenia, jakie padły z ust Clarkson, jednakże ostrzegł ją, że nigdy więcej nie da zrobić z siebie kozła ofiarnego. W wywiadzie dla The Denver Post dodał, że zapomniał już o całej sytuacji i dziś współpracuje z Kelly nad nowym materiałem na jej płytę. Sama zainteresowana jednak w swoich wywiadach uparcie twierdzi, że owszem nagrywa nowy materiał, ale tylko i wyłącznie z nowymi, mało znanymi producentami. „Mam dość pracowania z ludźmi, którzy pracowali już ze wszystkimi. Moja wytwórnia potrafi tak mną manipulować, że czasami robię to, czego sobie życzą. Teraz bardzo cenię sobie współpracę z ludźmi, którymi nie kieruje chciwość. Nie chcę już brzmieć dokładnie tak samo jak inni artyści”. W maju 2010 roku do sieci wyciekła nowa piosenka Kelly Clarkson zatytułowana „Wash, Rinse, Repeat”. Zarówno prasa, jak i sam Ryan Tedder twierdzą, że utwór opowiada także i o nim. Sam Ryan jednak lubi piosenkę: „Cieszę się, że Kelly poprzez muzykę przekazuje swoje myśli, nie zważając na nic. Jest bardzo dobra w pisaniu tekstów i kocham w niej to, że do końca pozostaje sobą, nie pozwalając zrobić z siebie marionetki”…
Wash, Rinse, Repeat
Kelly Clarkson
Nie zniosę presji nowego, dajcie mi coś starego.
Zerżnijcie to, zobaczymy czy znowu się przyjmie.
Ludzie są za głupi, żeby dostrzec prawdę,
Dajcie im to, nigdy nie zauważą różnicy.
Więc co nas powstrzymuje?
Czyż to nie brzmi znajomo?
Czyż nie wpadło ci przypadkiem w ucho?
Zupełnie jak coś, co pamiętasz zaledwie sprzed roku,
Rozbrzmiewające w twoich uszach niczym słodkie balladki,
Uprane, wyżęte i odgrzane na nowo?
Witajcie, jestem oryginalnością.
Będę grał Boga, ty będziesz moją suką!
Jedyny kompromis, na jaki możesz liczyć to, to że pozwolę ci wybrać,
Które z tych sprawdzonych formuł najbardziej do ciebie pasują.
Upierzemy je, wyżmiemy i odgrzejemy na nowo.
Czemu z tym walczysz? Nie wolno!
Nie szalej za bardzo, trzymaj się schematu (tego byśmy chcieli).
Tu masz nasze propozycje i pamiętaj, że pracowaliśmy już ze wszystkimi.
Zaufaj nam i zobacz jak wszystko można ładnie
Uprać, wyżąć i odgrzać na nowo.
Witaj, nazywam się ----- i jestem tu by wszystkim zarządzać,
Rozprzestrzeniam się jak rak, wkrótce umrę i pociągnę was wszystkich ze sobą na dno.
Pozwolę wam przez chwilę pocieszyć się skrawkiem mojej chwały,
Ale w sekrecie czekać będę tylko na odpowiedni moment by wyrwać wam dywan spod nóg.
Nie mogę uwierzyć, że daliście się na to nabrać.
Dałem wam muzykę z przeszłości... z teraźniejszości...
No powiedzmy, że z zeszłego tygodnia.
Zmienimy jedną nutkę i ujdzie nam to płazem (poczekaj a zobaczysz),
A kiedy już będzie ci się wydawało, że się zmieniliśmy,
Niczym ćpuny, zakradniemy się od tyłu i wskoczymy w nasze stare nawyki,
Zachowując jedynie małą dozę zdrowego rozsądku.
Będę grał Boga, ty będziesz moją suką!
Jedyny kompromis, na jaki możesz liczyć to, to że pozwolę ci wybrać,
Które z tych sprawdzonych formuł najbardziej do ciebie pasują.
Upierzemy je, wyżmiemy i odgrzejemy na nowo.
Czemu z tym walczysz? Nie wolno!
Nie szalej za bardzo, trzymaj się schematu (tego byśmy chcieli).
Tu masz nasze propozycje i pamiętaj, że pracowaliśmy już ze wszystkimi.
Zaufaj nam i zobacz jak wszystko można
Uprać, wyżąć i odgrzać na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Sednem szaleństwa jest powtarzanie tego samego schematu wciąż na nowo,
Za każdym razem oczekując innego rezultatu.
Jestem szalony,
Bo tylko piorę, wyżymam i odgrzewam na nowo.
A wy i tak kochacie tą piosenkę (dzisiaj każdy może tak zrobić).
Ta piosenka jest najpiękniejszą piosenką, jaką w życiu słyszeliście (to proste).
(Każdy może to zrobić, naprawdę każdy)
Ta piosenka jest kompletnie inna od tej drugiej piosenki, która brzmi dokładnie tak samo!
Właśnie tak!
Właśnie tak!
Kelly Clarkson
Nie zniosę presji nowego, dajcie mi coś starego.
Zerżnijcie to, zobaczymy czy znowu się przyjmie.
Ludzie są za głupi, żeby dostrzec prawdę,
Dajcie im to, nigdy nie zauważą różnicy.
Więc co nas powstrzymuje?
Czyż to nie brzmi znajomo?
Czyż nie wpadło ci przypadkiem w ucho?
Zupełnie jak coś, co pamiętasz zaledwie sprzed roku,
Rozbrzmiewające w twoich uszach niczym słodkie balladki,
Uprane, wyżęte i odgrzane na nowo?
Witajcie, jestem oryginalnością.
Będę grał Boga, ty będziesz moją suką!
Jedyny kompromis, na jaki możesz liczyć to, to że pozwolę ci wybrać,
Które z tych sprawdzonych formuł najbardziej do ciebie pasują.
Upierzemy je, wyżmiemy i odgrzejemy na nowo.
Czemu z tym walczysz? Nie wolno!
Nie szalej za bardzo, trzymaj się schematu (tego byśmy chcieli).
Tu masz nasze propozycje i pamiętaj, że pracowaliśmy już ze wszystkimi.
Zaufaj nam i zobacz jak wszystko można ładnie
Uprać, wyżąć i odgrzać na nowo.
Witaj, nazywam się ----- i jestem tu by wszystkim zarządzać,
Rozprzestrzeniam się jak rak, wkrótce umrę i pociągnę was wszystkich ze sobą na dno.
Pozwolę wam przez chwilę pocieszyć się skrawkiem mojej chwały,
Ale w sekrecie czekać będę tylko na odpowiedni moment by wyrwać wam dywan spod nóg.
Nie mogę uwierzyć, że daliście się na to nabrać.
Dałem wam muzykę z przeszłości... z teraźniejszości...
No powiedzmy, że z zeszłego tygodnia.
Zmienimy jedną nutkę i ujdzie nam to płazem (poczekaj a zobaczysz),
A kiedy już będzie ci się wydawało, że się zmieniliśmy,
Niczym ćpuny, zakradniemy się od tyłu i wskoczymy w nasze stare nawyki,
Zachowując jedynie małą dozę zdrowego rozsądku.
Będę grał Boga, ty będziesz moją suką!
Jedyny kompromis, na jaki możesz liczyć to, to że pozwolę ci wybrać,
Które z tych sprawdzonych formuł najbardziej do ciebie pasują.
Upierzemy je, wyżmiemy i odgrzejemy na nowo.
Czemu z tym walczysz? Nie wolno!
Nie szalej za bardzo, trzymaj się schematu (tego byśmy chcieli).
Tu masz nasze propozycje i pamiętaj, że pracowaliśmy już ze wszystkimi.
Zaufaj nam i zobacz jak wszystko można
Uprać, wyżąć i odgrzać na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Upierz, wyżmij i ogrzej na nowo.
Sednem szaleństwa jest powtarzanie tego samego schematu wciąż na nowo,
Za każdym razem oczekując innego rezultatu.
Jestem szalony,
Bo tylko piorę, wyżymam i odgrzewam na nowo.
A wy i tak kochacie tą piosenkę (dzisiaj każdy może tak zrobić).
Ta piosenka jest najpiękniejszą piosenką, jaką w życiu słyszeliście (to proste).
(Każdy może to zrobić, naprawdę każdy)
Ta piosenka jest kompletnie inna od tej drugiej piosenki, która brzmi dokładnie tak samo!
Właśnie tak!
Właśnie tak!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz