BEFORE IT BREAKS

Pod wpływem chwili... bez komentarza.

Before It Breaks
Brandi Carlile

Tu gdzie jestem nastała najcięższa pora roku.
Budząc się nie mogę już nawet odnaleźć tamtych dni.
Boże dopomóż, nawet kołnierz mojego płaszcza
Nie jest w stanie zaradzić na ten obezwładniający mróz.
Krople deszczu szczypią moje oczy
Więc zwyczajnie przestałam je otwierać.

Ale nie czuję żadnego bólu.
Jestem samotna, nie licząc siebie,
Mojego najmniejszego przyjaciela.
Co mi pozostało? Zimne światło nocy?
Czyż nie wpuściłam Cię do swego serca?
Powiedzmy, że to się nigdy nie wydarzyło.
Że znowu jestem szczęśliwa...

Powiedz, że to koniec, powiedz, że śnię.
Powiedz, że przy Tobie będzie mi lepiej,
Niż gdybyś mnie zostawił.
Powiedz, że Ci przykro, zniosę to.
Powiedz, że na mnie zaczekasz albo i nie.
Powiedz, że mnie kochasz albo powiedz, że nie.
Mogę popełniać własne błędy,

Ale zanim się rozpadniemy najpierw pozwól nam się ugiąć.

Czuję się dobrze...
Czyż nie sprawiam takiego wrażenia?
Czyż nie bujam pośród gwiazd,
Niosąc je błyszczące w moich dłoniach?
Za każdym razem, kiedy szukasz rozstaju dróg,
A zdarza się to niemal codziennie,
Proszę nie zapominaj powiedzieć mi, którą z nich wybierzesz.
Wtedy ja wybiorę przeciwną...

Powiedz, że to koniec, powiedz, że śnię.
Powiedz, że przy Tobie będzie mi lepiej,
Niż gdybyś mnie zostawił.
Powiedz, że Ci przykro, zniosę to.
Powiedz, że na mnie zaczekasz albo i nie.
Powiedz, że mnie kochasz albo powiedz, że nie.
Mogę popełniać własne błędy.

Nauczę się jak najpierw się uginać
Zanim pozwolę nam się rozpaść.

Powiedz, że to koniec, powiedz, że śnię.
Powiedz, że przy Tobie będzie mi lepiej,
Niż gdybyś mnie zostawił.
Powiedz, że Ci przykro, zniosę to.
Powiedz, że na mnie zaczekasz albo i nie.
Powiedz, że mnie kochasz albo powiedz, że nie.
Mogę popełniać własne błędy,

Ale zanim się rozpadniemy najpierw pozwól nam się ugiąć.